Christopher Nolan’s “The Odyssey” is based on Homer’s ancient Greek epic, which dates back to roughly the 8th or 7th century BC. As a result, some moviegoers were surprised when the film’s various trailers let it slip that Nolan’s characters speak dialogue in contemporary English with mostly American accents. The creative decision sparked intense discourse
