Nicole Kidman and Elle Fanning’s upcoming legal thriller series “Discretion” at Paramount+ is officially in production, with the series adding two new cast members. Both Stephan James (“I Play Rocky,” “If Beale Street Could Talk”) and Colton Ryan (“The Girl From Plainville,” Broadway’s “New York, New York”) are joining Kidman and Fanning in the show,